E04.Operatsiya.Prestol

Майор госбезопасности Павел Нечай и филолог Ирина Воскресенская, с которыми зритель познакомился в мини-сериале «Перевод с немецкого», снова встречаются, чтобы поработать вместе. Дело происходит в начале Великой Отечественной войны — осенью 1941 года. Обстановка вокруг Москвы тревожная, враг на подступах к столице. Немецкая разведка прощупывает советский тыл, ищет слабые места, чтобы развернуть агентурную деятельность. И такое слабое место в СССР есть — это некоторое количество людей, не смирившихся с победой социалистической революции в 1917 году и до сих пор мечтающих вернуть дореволюционные порядки и возродить в России монархию. Почему-то им кажется, что гитлеровцы в случае своей победы позволят им это сделать. Они готовы сотрудничать с нацистами и поэтому представляют большую опасность для страны. Чтобы нейтрализовать эту угрозу на старте, Нечай (Павел Трубинер) и Ирина (Татьяна Арнтгольц) должны собрать их вокруг себя и создать тайное общество «Престол», которое станет впоследствии приманкой для агентов Абвера. Для вящей достоверности им надлежит изображать супружескую пару, однако между ними давно зреет настоящее чувство, признаться в котором друг другу они до сих пор не решились...